根据《关于进一步加强就业帮扶车间管理工作的通知》（吕农函〔2026〕52号）文件精神，经乡镇、农业农村和水利局和县民政和人力资源社会保障局共同核实，拟取消以下两个帮扶车间称号，现就该两个帮扶车间运营情况及是否取消称号进行公示：

1. 山西翔顺祥商贸有限公司主要从事超市收纳袋加工、工服加工等，因技术要求和市场因素，用工人数持续减少，现已退出经营且不再复工复产；拟取消称号。

2. 交口县宏诺贸易有限公司主要从事箱包加工生产，因经营状况不佳，租赁合同到期、营业执照注销，现不再运行；拟取消称号。

现予以公示，公示期5天，接受社会监督，如有问题、意见或建议，请于公示期间向县农业农村和水利局、县民政和人力资源社会保障局反映。

监督举报电话：0358-5422427   0358-5422501。

交口县农业农村和水利局      交口县民政和人力资源

社会保障局

2026年6月25日